Moving from English-Indonesia language mixing in Elementary school to bilingual classroom

Authors

  • Rakhmat Wahyudin Sagala Universitas Muhammadiyah Sumatera Utara
  • Febri Dayani Siregar Universitas Muhammadiyah Sumatera Utara
  • Rahmadani Lubis Universitas Muhammadiyah Sumatera Utara
  • Juriah Universitas Muhammadiyah Sumatera Utara
  • Nabila Humairah Rangkuti Universitas Muhammadiyah Sumatera Utara

DOI:

https://doi.org/10.62966/joese.v1i3.138

Keywords:

English-Indonesia language mixing, Bilingual Classroom, Eementary School

Abstract

This study discusses learning activities that combine Indonesian and English simultaneously in each lesson. Ultimately, it is recommended to become a bilingual class in elementary schools. Implementing bilingual classes refers to the 2005 Government Regulation, the 2006 Minister of Education Decree—the 2013 Minister of Education and Culture Regulation concerning Graduate Competency Standards (SKL). Data were obtained by convenience sampling of 34 students and teachers at the Muhammadiyah 21 Elementary School in Medan. The ultimate goal of this study was to determine bilingual learning on students' learning motivation. The results of the study state that there are advantages and disadvantages to bilingual learning. Challenges in this study mention the limitations of teachers teaching bilingual learning. In addition, facilities and infrastructure for bilingual learning are minimal. While the strength is that students have more competence by mastering bilingual material, students are able to improve critical thinking.

References

Aldana, Y. (2019). Materialese as border thinking: the multimodal voice of bilingual learning materials. voces y silencios. Revista Latinoamericana de Educación, 10(1), 165–186.

Alderfer, C. P. (1977). Organization development. Annual review of psychology, 28(1), 197-223.

Amelia, M. R., & Levianti, L. (2012). Motivasi belajar siswa kelas Bilingual dan siswa kelas Non-Bilingual di SMP N 89 Jakarta Barat. Jurnal Psikologi, 10(01), 1-13.

Bonvillain, N. (2019). Language, culture, and communication: The meaning of messages. Rowman & Littlefield.

Budiyono, S., Pranawa, E., & Yuwono, S. E. (2021, December). Language as a communication tool, motivation, achievement, negotiation, and business professionally. In Proceedings (Vol. 5, pp. 73-78).

Chen, P., & Hinton, S. M. (1999). Realtime interviewing using the world wide web. Sociological research online, 4(3), 63-81.

Chowkase, A. A., Datar, K., Deshpande, A., Khasnis, S., Keskar, A., & Godbole, S. (2022). Online learning, classroom quality, and student motivation: Perspectives from students, teachers, parents, and program staff. Gifted Education International, 38(1), 74–94.

Epriani, E. (2017). Analisis motivasi dan prestasi belajar siswa pada pembelajaran tematik Bilingual di kelas 1 SD Punten 1 Batu (Thesis, University of Muhammadiyah Malang).

Filipović, L., & Hawkins, J. A. (2019). The Complex Adaptive System Principles model for bilingualism: Language interactions within and across bilingual minds. International Journal of Bilingualism, 23(6), 1223–1248.

Fitriani, I. (2020). Studi komparasi motivasi dan hasil belajar insya' mahasiswa prodi PBA angkatan 2016 antara kelas Bilingual dengan Non-Bilingual di IAIN Purwokerto (Thesis, IAIN Purwokerto).

Given, L. M. (Ed.). (2008). The Sage encyclopedia of qualitative research methods. Sage publications.

Hamdu, G., & Agustina, L. (2011). Pengaruh motivasi belajar siswa terhadap prestasi belajar IPA di sekolah dasar. Jurnal penelitian pendidikan, 12(1), 90-96.

Hardianti, A. (2017). Implementasi program Bilingual dalam pembelajaran matematika di MI Ya Bakii Kesugihan 01 Cilacap (Thesis, IAIN Purwokerto).

Hardinata, A. (2018). Perbedaan hasil belajar siswa menggunakan modul berbahasa Inggris dan buku Bilingual pada materi laju reaksi kelas XI SMA. SEMESTA: Journal of Science Education and Teaching, 1(1), 6-12.

Jannah, Z. B., Islahudin, I., & Darmayanti, N. W. (2018). Pengembangan modul fisika Bilingual materi hukum newton pada siswa SMA kelas X untuk meningkatkan motivasi belajar fisika tahun ajaran 2017/2018. ORBITA: Jurnal Kajian, Inovasi dan Aplikasi Pendidikan Fisika, 4(2), 37-46.

Jurado, B. C., & García, C. M. (2018). Students’ attitude and motivation in bilingual education. International Journal of Educational Psychology, 7(3), 317–342.

Lutfi, A. (2014). Memotivasi siswa belajar sains dengan menerapkan media pembelajaran komik bilingual. Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran (JPP), 20(2), 152-159. Martínez-Álvarez, P. (2019). Redistribution of labor to prepare teachers to work in inclusive bilingual classrooms. Urban Education, 0042085919873697.

Meyerhöffer, N., & Dreesmann, D. C. (2019). The exclusive language of science? Comparing knowledge gains and motivation in English-bilingual biology lessons between non- selected and preselected classes. International Journal of Science Education, 41(1), 1- 20.

Nurhayati, E., & Setiawati, A. (2013). Pengaruh penggunaan Bilingual Module terhadap motivasi belajar matematika siswa (Studi kasus di MAN 2 Kota Cirebon). Eduma: Mathematics Education Learning and Teaching, 2(1).

Prasetyani, N. Y. (2019). Analisis implementasi model pembelajaran berbasis Bilingual di Madrasah Tsanawiyah Negeri 1 kota Malang (Thesis, Universitas Muhammadiyah Malang).

Sahputra, R., & Rasmawan, R. (2015). Penerapan pembelajaran Quantum Teaching terhadap motivasi dan hasil belajar siswa SMA Panca Bhakti Pontianak. Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Khatulistiwa, 4(12). 1-8.

Sardiman, A. M. (2011). Interaksi dan Motivasi Belajar Mengajar/Sardiman AM.

Setyowati, F. (2020). Model pembelajaran Bilingual di MI Muhammadiyah Ajibarang Kulon kecamatan Ajibarang kabupaten Banyumas. (Thesis, IAIN Purwokerto).

Sulastri, N. K. (2021). Efektivitas penggunaan Dwibahasa dalam proses pembelajaran matematika. Journal of Classroom Action Research, 3(1), 1-6.

Suprihatin, S. (2015). Upaya guru dalam meningkatkan motivasi belajar siswa. G-Couns: Jurnal Bimbingan Dan Konseling, 3(1), 73–82.

Wibowo, H. (2020). Pengantar Teori-teori belajar dan Model-model pembelajaran. Puri Cipta Media.

Zainuddin, Jamaludin, & Imran. (2016). Upaya guru dalam meningkatkan motivasi belajar siswa kelas XI pada mata pelajaran PKn di SMK Negeri 1 Balaesang. Edu-Civic, 4(1).

Downloads

Published

2023-03-20

How to Cite

Sagala, R. W., Siregar, F. D., Lubis, R., Juriah, & Rangkuti, N. H. (2023). Moving from English-Indonesia language mixing in Elementary school to bilingual classroom. Journal of Elementary School Education, 1(3), 129–132. https://doi.org/10.62966/joese.v1i3.138